Pippi Langstrumpf, ab 5 jahren

nach Astrid Lindgren

Rechnen kann sie nicht, dafür kann sie Pferde hochheben und ganze Torten verschlingen. Sie macht, was sie will und lässt sich nichts gefallen - erst recht nicht von Erwachsenen. Und dabei ist sie erst neun Jahre alt. Ihr Name: Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf, kurz: Pippi Langstrumpf. Kein Wunder also, dass Pippi auch nach 60 Jahren noch der Star in jedem Kinderzimmer ist. Generationen sind mit ihr aufgewachsen, und jeder kennt die Abenteuer, die Pippi mit ihren Freunden Thomas und Annika und ihrem kleinen Äffchen erlebt.

Verschiedene lustige Geschichten werden in das Stück von dem Regisseur A. Gluchov eingearbeitet. Nicht fehlen durfte natürlich die Geschichte „Pippi geht in die Schule“. Pippi findet es ungerecht, dass alle Kinder Weihnachtsferien haben, nur sie nicht. In der Klasse treibt sie die Lehrerin zur Verzweiflung, weil sie nicht verstehen kann warum die Lehrerin behauptet 5+7=12 und kurz darauf etwas ganz anderes, nämlich 8+4= 12. ..

Astrid Lindgren hat diese Geschichte für ihre kranke Tochter erfunden – und sie wurde bald nachdem sie erschienen ist ein großer Erfolg. Die schwedische Schriftstellerin wurde damit zur beliebtesten Kinderbuchautorin der Welt.

Regie: Anatoli GluchovMit: Sabine Cap, Katharina Pilar, Beate Schnabel, Paul Hofmann

Antigone in New York

von Janusz Glowacki

Der Theaterwissenschaftler Jan Kott bewertet „Antigone in New York“ als eines der drei wichtigsten polnischen Dramen der letzten Jahrzehnte und stellt Janusz Glowacki auf eine Stufe mit den größten zeitgenössischen Dramatikern Slawomir Mrozek und Tadeusz Rózewicz.

Das Stück
Glowacki holt die griechische Tragödie ins New York des ausgehenden 20. Jahrhunderts. Und auch heute, 20 Jahre später, ist der Stoff brandaktuell. Es geht um Themen wie Migration, Armut und Obdachlosigkeit sowie um Exzesse der Konsumgesellschaft. Trotz dieser Dichte an existenziellen Fragen bleibt es ein heiteres Stück, das den Zusehern jedoch immer wieder die Tragik, die Not und die Ängste der Protagonisten beinhart vor Augen führt.

Der Inhalt
New York. Eine Winternacht im Thompkins Square Park. Ostemigranten – der russische Jude Sascha und der Pole Floh - die in der Metropole als Obdachlose leben müssen, haben sich dort eingerichtet. Während Sascha und Floh die Kälte im Park überleben, erfriert wenige Meter entfernt Pauly, der Freund der Puertoricanerin Anita. Er soll, wie alle namenlosen Landstreicher, vor den Toren der Stadt verscharrt werden. Um Pauly wenigsten im Tod einen Rest an Würde zu geben, stehlen Anita, Floh und Sascha seinen Leichnam und begraben ihn heimlich im Park. Doch der Diebstahl der Leiche hat Folgen ...

Der Autor
Janusz Głowacki, geboren 1938 in Posen, gehört neben Witold Gombrowiczem und Slawomir Mrožek zu den bekanntesten polnischen Dramatikern. Der Theaterautor ist auch als Erzähler, Drehbuchautor, Kritiker und Dramaturg tätig. Der große Theaterdurchbruch gelang ihm 1992 mit seinem Emigrantenstück Antigone in New York. Janusz Głowacki lebt und arbeitet in New York.

Regie: Anatoli Gluchov
Mit: Ingrid Weigl, Dieter Bommer, Velizar Lytvynets, Ethem Saygieder

Ostwärts

Duo Anatoli & Yevgenij (Russland)

Anatoli Gluchov : Gesang
Yevgenij Kobyakov : Akkordeon

Zwei Meister ihres Faches - ein Regisseur und ein Musiker hatten im Sommer 2014 einen Spontanauftritt am Taborfest. Da fehlt noch was, dachte sich Koma und nun haben die beiden ihr Repertoire für russische Volks- und Instrumentalmusik erweitert. So gibt es wieder sehnsüchtige Liebeslieder und melancholische Weisen mit einem der besten Akkordeonisten des Landes und einer Stimme die an Kraft nicht zu überbieten ist.

Trio Bosanski Lonac (Bosnien)

Hajrudin Pogorelic : Akkordeon
Suad Pasic : Klarinette
Damir Huskic : Gitarre

Balkan Blues oder Sevdalinka nennt man die traditionelle bosnische Volksmusik. Deren Geschichte geht bis in das 16 Jahrhundert zurück und ist stark von osmanischen Einflüssen sowie durch die Musik der Sinti und Roma geprägt. Das Trio Bosanski Lonac ist ein sehr wichtiger Vertreter dieser bosnischen Tradition.